Microsoft AI releases MAI Image 2.7 image editing model in previewMAI Image 2.7, 이미지 편집 모델 프리뷰 공개
Microsoft AI's new image editing model debuted second on the Artificial Analysis editing leaderboard. Text-to-image generation is coming soon.Microsoft AI의 새 이미지 편집 모델이 Artificial Analysis 편집 순위 2위로 등장했습니다. 텍스트로 이미지를 만드는 기능은 추후 제공 예정입니다.
- Source published원문 게시일
- Checked확인일
- Posted게시일

Microsoft AI has released MAI Image 2.7, an image editing model, in preview. In its October 27, 2026 announcement, the company described MAI Image 2.7 as its latest image editing model and said it offers stronger control for the edits that are hardest to get right.Microsoft AI가 이미지 편집 모델 MAI Image 2.7을 프리뷰로 내놓았습니다. 회사는 2026년 10월 27일 발표에서 MAI Image 2.7을 최신 이미지 편집 모델로 소개하고, 제대로 해내기 가장 어려운 편집에서 더 강한 제어를 제공한다고 밝혔습니다.
The edits Microsoft AI lists are restyling or relighting an entire scene, changing text and symbols while keeping them integrated into the image, and restoring and enhancing existing assets. The company said the model can also handle edits that require understanding how objects, lighting and environments should work together. It gave moving a product into a new setting, shifting lighting and mood, and reworking individual objects without losing the bigger picture as examples of good editing.Microsoft AI가 든 편집은 장면 전체의 스타일이나 조명을 바꾸는 일, 이미지 안의 글자와 기호를 주변에 어울리게 바꾸는 일, 기존 이미지를 복원하고 품질을 높이는 일입니다. 물체와 조명, 주변 환경이 함께 어떻게 맞물려야 하는지 이해해야 하는 편집도 할 수 있다고 설명했습니다. 회사는 제품을 새 배경으로 옮기는 일, 빛과 분위기를 바꾸는 일, 전체 그림을 잃지 않고 개별 물체를 다시 손보는 일을 좋은 편집의 예로 들었습니다.
On the Artificial Analysis image editing leaderboard (AA-Image-Editing v2.1), checked on October 28, MAI-Image-2.7-Preview ranks second with an Elo of 1193. On the same leaderboard, GPT Image 2.5 Sunburst (max) is first at 1199, GPT Image 2.5 Flare (max) is third at 1182, and MAI-Image-2.6 scores 1151. Artificial Analysis says the rankings are based on blind votes from validated private evaluators.10월 28일 확인한 Artificial Analysis의 이미지 편집 순위표(AA-Image-Editing v2.1)에서 MAI-Image-2.7-Preview는 Elo 1193으로 2위입니다. 같은 순위표에서 1위는 GPT Image 2.5 Sunburst (max)(1199), 3위는 GPT Image 2.5 Flare (max)(1182)이고, MAI-Image-2.6은 1151입니다. Artificial Analysis는 이 순위를 검증된 비공개 평가자의 블라인드 투표로 매긴다고 설명합니다.
Microsoft AI said MAI-Image-2.7 improves on 2.6 across all 10 use cases and all 7 editing actions evaluated by Artificial Analysis. According to a chart in the announcement, based on the Artificial Analysis Image Arena (evaluated October 22), reasoning-based edits and scene and style edits climbed from seventh place under the previous generation to first, and text or symbol edits from sixth to first. The company said the model leads the next-best model by 24 Elo in scene and style. It debuted at No. 3 on Arena Edit, which the company said makes Microsoft AI the No. 2 lab.Microsoft AI는 MAI-Image-2.7이 Artificial Analysis가 평가한 10개 사용 사례와 7개 편집 동작 모두에서 2.6보다 나아졌다고 밝혔습니다. 회사 발표의 도표에 따르면 Artificial Analysis Image Arena(10월 22일 평가)에서 추론 기반 편집과 장면·스타일 편집은 이전 세대의 7위에서 1위로, 글자·기호 편집은 6위에서 1위로 올랐습니다. 장면·스타일 편집에서는 다음 모델보다 Elo 24점 앞선다고 회사는 설명했습니다. Arena Edit 순위에서는 3위로 출발했고, Microsoft AI는 이로써 회사가 연구소(lab) 순위 2위가 됐다고 밝혔습니다.

Microsoft AI said MAI Image 2.7's image editing capabilities are available from the day of the announcement on Arena, Artificial Analysis and MAI Playground. Pricing, API availability, supported countries and plans are not stated in the announcement.Microsoft AI는 MAI Image 2.7의 이미지 편집 기능을 발표 당일부터 Arena, Artificial Analysis, MAI Playground에서 쓸 수 있다고 밝혔습니다. 요금, API 제공 여부, 이용할 수 있는 나라와 요금제는 발표문에 나와 있지 않습니다.
Only editing is offered for now. The company said text-to-image generation is coming soon, and the announcement gives no specific date. The name on the leaderboard is MAI-Image-2.7-Preview, so its result is for the preview version. The company's chart describes its scores as Elo from blind preference votes in the Image Arena.지금 제공되는 범위는 편집뿐입니다. 텍스트로 새 이미지를 만드는 text-to-image 생성은 곧 제공한다고 회사가 밝혔고, 구체적인 시점은 발표문에 나와 있지 않습니다. 순위표에 오른 이름은 MAI-Image-2.7-Preview로, 프리뷰 버전의 결과입니다. 회사 도표가 밝힌 점수의 근거는 Image Arena의 블라인드 선호 투표에서 나온 Elo입니다.
The related stories under this announcement on the Microsoft AI blog include the announcements of MAI-Image-2.5-Pro, MAI-Image-2 and MAI-Image-1.Microsoft AI 블로그의 이 발표 아래 관련 글 목록에는 MAI-Image-2.5-Pro, MAI-Image-2, MAI-Image-1 발표가 함께 올라 있습니다.
HREN


